The 5-product portfolio behind a 1-person, 0-funding, $1M/year business — and why "one hero product" is the wrong goal.